30 settembre – 2 ottobre Chiesa di San Martino, Chiesa di Santa Croce, Istituto Musicale

Ci prepariamo a tre giorni intensi dedicati all’accoglienza della Musikschule Ravensburg e.V. nella Città di Rivoli, nell’ambito del suo gemellaggio con Stadt Ravensburg.

Il 30 settembre e il 1-2 Ottobre vedranno la Chiesa Di Santa Croce, la Chiesa Parrocchiale San Martino di Rivoli, l’Istituto Musicale riempirsi di sonorità, linguaggi e culture diverse, in quel grande incontro tra realtà che chiamiamo rete.

Con noi Archiensemble, Corale Polifonica Il Castello, Jugend Sinfonie Orchester della Musikschule, Jazz Ensemble; in questo passaggio fatto di legàmi all’insegna della musica, tour della Città e delle sue bellezze, abbiamo ritrovato i preziosi e instancabili studenti di Liceo Scientifico C. Darwin e IISS Oscar Romero, che ci sosterranno in un PCTO dedicato all’interpretariato e all’accoglienza.

Non vediamo l’ora!

—————————–

Wir bereiten uns auf drei intensive Tage vor, die der Musikschule Ravensburg e.V. in der Stadt Rivoli gewidmet sind, im Rahmen ihrer Städtepartnerschaft mit Stadt Ravensburg.

Am 30. September und 1. und 2. Oktober werden die Kirche Santa Croce, die Pfarrkirche San Martino di Rivoli und das Musikinstitut mit Klängen, Sprachen und Kulturen aus aller Welt erfüllt sein, in diesem großen Treffen zwischen Realitäten, die wir Netzwerk nennen.

Mit uns sind Archiensemble, Corale Polifonica Il Castello, Jugend Sinfonie Orchester der Musikschule und Jazz Ensemble; in diesem Prozess, der durch Verbindungen im Zeichen der Musik, Stadtrundgänge und ihre Schönheiten geprägt ist, haben wir die wertvollen und unermüdlichen Schüler des Liceo Scientifico C. Darwin und des IISS Oscar Romero wiedergefunden, die uns in einem PCTO im Bereich der Dolmetschung und der Betreuung unterstützen werden.

Wir können es kaum erwarten!